Connor Herson returns to the show, a few years older, a few inches taller, and more than a few impressive ticks under his belt. One of his latest ascents is “Empath” on gear—potentially one of the harder gear leads ever recorded. Carlo Traversi first climbed Empath and proposed 5.15a. After quickly sending the route as…